Una conferenza come un album di fotografie balcaniche: da Svevo al Klezmer, da Sarajevo a Salonicco, da Trieste a Bucarest. Balkanian Rhapsody è un viaggio visivo e narrativo nella cultura ebraica e multiculturale dei Balcani, raccontata attraverso parole, immagini, suggestioni musicali e letterarie. I Balcani, vicini eppure spesso invisibili, sono una regione di straordinaria intensità storica e culturale. Crocevia di imperi, religioni e identità, sono stati teatro di guerre, ma anche spazio fertile di convivenze, contaminazioni e creatività. Il giornalista e scrittore Roberto Zadik ci accompagna in questo itinerario unico, suddiviso in una serie di “istantanee” che raccontano luoghi, persone e memorie attraverso sei tappe emblematiche.

Dalla Trieste malinconica e mitteleuropea dei poeti Svevo e Saba, alla Belgrado ribelle e Zagabria multietnica, passando per la Sarajevo rapsodica del regista Emir Kusturica e del musicista Goran Bregović. Dalla Grecia sefardita e musicale – con la Salonicco “Gerusalemme d’Oriente” – all’Albania sorprendente, terra di tolleranza religiosa e protezione durante la Shoah. Fino alla Romania e Moldavia di Paul Celan, Elie Wiesel, Ionesco e della musica klezmer sospesa tra Occidente e Oriente.
In chiusura, un omaggio a Elias Canetti, premio Nobel e figura emblematica della diaspora ebraica nei Balcani, con le sue riflessioni profetiche sull’identità europea.
Con stile brillante e affondo culturale, Roberto Zadik compone una rapsodia balcanica fatta di parole, storie, volti, musica e memorie. Un racconto coinvolgente, tra geografie letterarie e itinerari interiori, in cui la cultura ebraica balcanica diventa lente per leggere un intero universo di umanità e trasformazioni.

Roberto Zadik, nato a Milano da famiglia ebraica greco-turca, è giornalista, scrittore e autore di poesie e aforismi. Ha sviluppato le sue passioni letterarie e musicali con lo studio dei classici latini e greci e del Romanticismo europeo, da Shelley a Goethe fino alla Beat Generation americana e al rock angloamericano anni 60 -70.

relatore
Roberto Zadik